Translate

Heidi


Ilustraciones de Jessie Wilcox Smith



Novela infantil de la escritora suiza Johanna Spyri (1827-1901), publicada en 1881.

Heidi, una pequeña huérfana, lleva una vida idílica en los Alpes suizos, con su abuelo, hasta que es raptada y llevada a la ciudad para que sea compañera de una niña lisiada y rica, Clara Sesemann.

Los modales campesinos de Heidi crean confusión en la casa de los Sesemann. 

Finalmente, le permiten regresar a las montañas; Clara va con ella y aprende a caminar.

Heidi se ha traducido a muchos idiomas, se ha filmado tres veces y se convirtió en una serie de dibujos animados para televisión, de gran éxito.

Se escribieron dos continuaciones de la historia durante el decenio de 1950.


Fábula




La hormiga pasó el verano trabajando y la cigarra cantando. Al llegar el invierno-tal como ocurría todos los años-, la cigarra que no tenía qué comer fue a ver a la hormiga.

La hormiga, que era orgullosa, siempre le había cerrado las puertas de su casita en las narices. Pero esta vez sintió pena y le abrió:

-Pasa-le dijo. A ti te hace falta mi comida y yo... ¡yo necesito que me enseñes a cantar...!

Y.B